Wednesday, May 9, 2012

A girl can never have too many pairs of shoes



Sorruin eilen Paylessin halpoihin hintoihin ja kiikutin kotiin kaksi paria uusia tulokkaita kasvattamaan hyllyn päälle kohonnutta kenkäpyramidia. Löysin aivan täydelliset nudet korkkarit tolppakorolla ja nilkkaremmilla, jotka mun kenkähyllysta (tai tällä hetkellä tilanpuutteen takia kenkäkasasta) on tähän asti puuttunut. Nyt on asia kuitenkin korjattu! Omistan pääasiassa vain mustia ja pari hassua paria leo-kuvioisia kenkiä, joten vaaleat korkkarit tulee todellakin tarpeeseen. Paylessissa oli tarjous, että kaksi paria ostaessa toinen lähtee mukaan puoleen hintaan, joten valitsin myös tosi käytännölliset perus mustat kengät kilpailevaksi vaihtoehdoksi mun iänikuisten ballerinojen rinnalle. Käytan yleensäkin kesäisin tosi vähän korottomia kenkiä (jos nyt rantaläpsyjä ei lasketa) ja omistan ainoastaan kaksi paria ballerinoja, ja nekin lahinnä vain siltä varalta, että baarireissun tai muuten vaan paljon kavelemisen jalkeen jalat sanoo sopimuksen irti. Mukavuus ei ole kengissä aina ollut se pääasiallinen prioriteetti ja siksi on kertynyt pari jos toinenkin aivan ihanan näköisia, mutta aivan kamalia jalassa korkkareita. En varmaan aio kuitenkaan säästää jalkojani tänäkään kesänä, mutta hyvä silti olla myös parit mukavat kengät kaiken varalle. :)

Mulla on viimeinen rutistus koulussa, ja tän viikon jälkeen on lukukausi paketissa. Oon koko viime viikonlopun prepannut matikan loppukokeisiin ja logaritmit ja eksponenttifunktiot tulee jo korvista ulos. Perjantaina on onneksi sekin viimein ohi ja meikä siirtyy virallisesti kesälomalle. Jes! :)


// I went to do some window shopping and surprise surprise ended up buying two pairs of shoes. For once though I was practical and didn't buy only high heels. And at least the second pair was 50% off, so it's not too bad, right? : D //

Tuesday, May 1, 2012

Summer summer summer

Dress/ Forever21, Tights and sunglasses/ asos.com, shoes/ BeBe, headband/ Agaci.



Suoritin viikonloppuna operaatio hiustenvärjäyksen. Tai paremminkin hiusten pidennysten värjäyksen. Olen halunnut jo jonkin aikaa kokeilla kirkasta violettia tai pinkkiä tehostevärinä latvoihin, mutta kampaajani onnistui pelottelemaan mua värin tosi pitkällä kestävyydellä ja hiusten pilaamisen vaaralla sen verran, etten uskaltanut omia hiuksia pistää likoon. Mulle on tehty niin monta hiusten vaalennusta viimeisen vuoden aikana, että ehkä ihan hyvä vaan etten rasita omia jo muutenkin katkeilevia latvoja yhtään enempää. Pidennyksiin kuitenkin rohkaistun väriä kokeilemaan. Pidennysten käyttö on muutenkin jäänyt viime aikoina sen verran vähälle, että ajattelin ettei ole kauhean suuri menetys jos lopputulos ei miellytäkään. :) Oon kuitenkin tosi tyytyväinen tuohon väriin, ja varsinkin kiharretuissa hiuksissa näyttää mun silmään hyvältä. Mitäs te tykkäätte? :)


// I've really wanted to dye my ends purple or pink for a while, but my own hair is so dry after all bleaching I've been getting done during the past year that my hairdresser didn't think I should put any color on it. That's why I used my extensions to do it, and I think the color actually came out pretty nice. :) //

Wednesday, April 25, 2012

Dip Dyed

Shirt and headband/ Forever21, shorts/ Topshop, shoes/ Aldo



Viime viikkoisen online shoppailu -maratonin tulokset tipahti eilen postilaatikosta. Sorruin tilaamaan kesävaatteita ja -asusteita sekä Topshopilta että Asokselta, ja ehdottomaksi suosikiksi kaikista löydöistä nousi nuo liukuvärjätyt shortsit. Väri ja malli hurmasi mut ihan täysin, mutta koko olisi voinut ehkä olla hitusen isompi. Toisaalta, toi nafti koko saattaa toimia kannustimena tarkkailla paremmin mitä sitä suuhunsa pistää, joten ehkä ihan hyvä vaan etten ottanutkaan yhtään väljempiä! ;)


// I did some online shopping on last week, and yesterday I got the stuff I ordered. I bought summer clothes and accessories from both Topshop and Asos, and my absolute favorite so far are the dip dyed shorts. I really like the color, but the fit is pretty tight. Well, maybe the small size will encourage me to eat little more healthier.. ;) //

Thursday, April 19, 2012

Color Blocking

top & black shirt/ Forever 21, skirt/ H&M, shoes/ JC Penney, belt/ Agaci, tights/ Hot topic.



Löysin noi ihanat korkkarit viime viikolla alennuksesta, enkä voinut mitenkään vastustaa $30 hintalappua. En ole mikään mestari yhdistelemään tosi värikkäitä kenkiä asuun, joten menin turvallisesti mustalla linjalla. Miten te yhdistäisitte nuo kengät? :)


// I was really excited to find these heels from sale with only $30!! :) I'm not a master with colorful shoes, so I just wore black outfit with them. //

Monday, April 16, 2012

Monday outfit

Shirt and hat/ H&M, skirt/ Express, necklace/ Forever 21.


Musta on viime viikkojen aikana kehkeytynyt maxihameiden ylin ystävä. En tajua minkä ihmeen päähän pinttymän takia oon aina ennen ennakkoluuloisesti sivuuttanut kaikki polven alapuolelle ylettyvät ihanuudet uskoen ettei ne kuitenkaan voi näyttää hyvältä mun päällä kun oon näin lyhytkin. Parempi kai kuitenkin myöhään kuin ei milloinkaan. Maxihame sopi taas yllättäen paremmin kuin hyvin tän päivän olotilaan. Oon vielä täysin lomarytmeissä ja se, että onnistuin kampeamaan itseni ylös klo 4.30 parin tunnin yöunien jälkeen tuntui jo aikamoiselta riemuvoitolta. Olo oli kuitenkin sen verran pöllähtänyt, että oli pakko kehitellä jotakin tosi mukavaa päälle, jossa jaksaisin istua iltapäivään asti. Ehkä tää arki taas lähtee tästä pikkuhiljaa käyntiin, kun saan vaan riittävän annoksen kofeiinia ja kalenterin järjestykseen. :)


// Since I bought that leopard skirt from Express two weeks, I've really started to like maxi skirts a lot. They look good and are so comfortable, which is also perfect for the first Monday after spring break. :) //

Sunday, April 15, 2012

The last day of spring break

 
Skirt/ Forever 21, shirt & belt/ H&M, purse/ Calvin Klein, shoes/ Spirit Store.


Vaikka vähän uhkailinkin viime viikolla, että pysyn koko loman nenä kiinni koulukirjoissa, niin tuli sitä onneksi jotain muutakin tehtyä. Ilmat oli selkeesti mun lukusuunnitelmiani vastaan, joten annoin loppuviikosta periksi, ja lähdin tuulettumaan, vaikkakin suurimmaksi osaksi vain shoppailumielessä. :D Shoppailu riistäytyi lopulta täysin lapasesta, kun näin kaikki ihanat maxihameet ja pastellivärit. Lisäksi eksyin vielä toissapäivänä asoksen ja topshopin sivuille, ja "vähän selailu" venyi neljän tunnin online-shoppailu maratoniksi. Oon kuitenkin edelleen niin innoissani löydöistäni, etten oo ehtinyt itkemään liian nopeesti tyhjentyneen tilin perään. 

Shoppailun lisäksi käytiin eilen Bear Mountainilla kävelemässä ja ottamassa kuvia. Mulla oli päällä uudeksi suosikiksi noussut Forever 21:n pallo-maksihame, jonka yhdistin ihan vain valkoiseen kauluspaitaan ja Calvin Kleinin pikkulaukkuun. Voisin käyttää tuota hametta ihan joka päivä, jos jalat vaan kestäis niin paljoa korkkareilla kävelyä!:)



// Besides studying, I did a lot of shopping during the spring break. Like really A LOT. I just couldn't resist all pastel colors and maxi skirts! Even though my wallet don't agree, I'm really happy with the clothes I found. //

Tuesday, April 10, 2012

Candy Colors

Dress, necklace & bracelets / H&M, shoes/ MaxMara, bow/ DIY. 


Asukuvat pääsiäiseltä tulee nyt vähän jälkijunassa, kun oon vaan viettänyt laatuaikaa Brianin kanssa, joka tosin palaili tänään takaisin töihin. Pääsiäisen vaatetus oli aika, noh, värikäs. En tiedä mikä kevätkärpänen mua on oikein purrut, kun tekee vaan mieli heittää kaikki musta ja harmaa ulos vaatekaapista, ja siirtää tilalle pastellisävyjä, kirkkaita värejä, ja kukkakuoseja. Eiköhän tää värihysteria kuitenkin jossain vaiheessa rauhoitu, kun oon saanut tarpeeksi leikittyä kaikilla mahdollisilla tosi epä Reetamaisilla yhdistelmillä. :D


//So here is finally the outfit I was wearing on Easter! It was, well, kind of colorful. //